China, alterações climáticas e inovações tecnológicas

 
"Quando a China despertar ... o mundo tremerá", Alain Peyrefitte

E assim aconteceu!...

 A China despertou, inovou, desenvolveu e é hoje uma superpotência em termos de investigação e desenvolvimento tecnológico.

Era Donald Trump, Adulação

Trump(ices), os factos em imagens IX - Adulação

Quando os fins justificam os meios!...

A adulação como estratégia de negociação: o segredo de polichinelo.

Humor Facebook

Era Donald Trump, Viagem China II

Trump(ices), os factos em imagens VI - Viagem China

Era Trump, Viagem China

Trump(ices), os factos em imagens V - Viagem China

Ilustr. FB

Salvos por uma Planta

" Há muito tempo, na China, uma caravana de mercadores foi atacada por bandidos, numa região isolada, longe de qualquer aldeia.

Os mercadores e os seus criados abandonaram a caravana e fugiram para as colinas.

Cedo se esgotaram os seus alimentos e eles enfrentaram, então, a aterradora perspectiva da Fome.

Um dos criados encontrou, por acaso, uma planta que estava coberta de vagens, contendo pequenos feijões.

Ninguém sabia que espécie de planta era aquela mas descobriram, rapidamente, que muitas plantas semelhantes cresciam naquela região.

Os mercadores decidiram, então, fazer uma experiência.

Pediram aos seus criados que esmagassem aqueles pequenos feijões até serem reduzidos a farinha e usaram-na para fazer "chappatis". E assim foi.

Os "chappatis", apesar de não serem muito saborosos, eram bastante nutritivos.

Depois de alguns dias a fazer esta dieta, os mercadores e os seus criados sentiram-se suficientemente fortes para lançar um contra-ataque aos bandidos e conseguiram reaver a posse das suas caravanas. Levaram consigo vários exemplares daquela planta e, em breve, a mesma passou a ser cultivada em toda a China.

Que planta, notável, era aquela?... Os chineses chamaram-lhe Soja.

Não se sabe até que ponto esta história da descoberta da Soja é verdadeira, mas há razões para acreditar que a planta começou a ser cultivada, na China, há mais de 5.000 anos.

Hoje em dia, é uma das mais úteis e baratas fontes de proteína."

Tradução e adaptação do conto « Saved by a Plant »

Maria M.Abreu

"The Jews sank Titanic"

« A plane leaves Heathrow Airport under the control of a Jewish captain. 

His co-pilot is Chinese

It's the first time they've flown together and an awkward silence between the two seems to indicate a mutual dislike.

Once they reach cruising altitude, the Jewish captain activates the auto-pilot, leans back in his seat, and mutters,

-'Ya know I don't like the Chinese...'

-'No rike Chinese?' asks the co-pilot...'why not?'

-'You people bombed Pearl Harbor, that's why!'

-'No, no', the co-pilot protests, 'Chinese not bomb Peahl Hahbah! That Japanese, not Chinese.'

-'Japanese, Chinese, Vietnamese...doesn't matter, you're all alike!´

There's a few minutes of silence...

-'I no rike Jews!' the co-pilot suddenly announces.

-'Oh yeah, why not?' asks the captain.

-'Jews sank Titanic!' says the co-pilot.

-'What? You're insane! Jews didn't sink the Titanic!' exclaims the captain, 'It was an iceberg!'

-'Iceberg, Goldberg, Greenberg, Rosenberg ....no mattah...all same!»

Atendendo à sua "especificidades linguística", esta anedota só tem piada quando contada em Inglês, obviamente. 😊