Mostrar mensagens com a etiqueta Música de Intervenção. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Música de Intervenção. Mostrar todas as mensagens

Daniele Silvestri, Il mio nemico

Manifesto contra a Guerra!... Contra todas as guerras!!!
«Il mio nemico» é uma canção contra a guerra e a sua instrumentalização baseada em interesses económicos.

"O meu inimigo não usa uniforme,
adora armas, mas não as usa,
guarda os seus cartões Visa no coldre,
e quando mata, não pede desculpa."

" Finchè sei in tempo tira,
e non sbagliare mira
Probabilmente il bersagilio che vedi,
è solo l'abbaglio di chi da dietro spera
che tu ci provi ancora,

Perchè poi gira e rigira gli serve solo una scusa
La fregatura è che c'è sempre un altro che paga,
e c'è qualcuno che indaga per estirpare la piaga
Però chissà come mai qualsiasi cosa accada,
nel palazzo lontano nessuno fa una piega

Serve una testa che cada e poi chissenefrega
la prima testa di cazzo trovata per strada(x2)
Se vuoi tirare tira,
ma non sbagliare mira

Probabilmente il bersaglio che vedi,
è solo l'abbaglio di chi da dietro giura
che tha la coscienza pura,
ma sotto quella vernice ci sono squallide mura
la dittatura c'è ma non si sa dove sta, non si vede da qua,non si vede da qua(x2)

Il mio nemico non ha divisa,
ama le armi ma non le usa
nella fondina tiene le carte visa,
e quando uccide non chiede scusa(x2)

E se non hai morale,
e se non hai passionese
nessun dubbio ti assale,
perchè la osla ragione che ti interessa avere
è una ragione sociale,
Ma soprattutto se hai qualche dannata guerra da fare
non farla nel mio nome,
non farla nel mio nome
che non hai mani domandato la mia autorizzazione

Se ti difenderai non farlo nel mio nome
che non hai mai domandato la mia opinione
finchè sei in tempo tira,
e non sbagliare mira
(sparagli piero sparagli ora),

Finchè sei in tempo tira
e non sbagliare mira,
(sparagli piero sparagli ora)

Il mio nemico non ha divisa,
ama le armi ma non le usa,
nella fondina tiene le carte visa,
e quando uccide non chiede scusa(x2)

Il mio nemico non ha nome,
non ha nemmeno religione
e il potere non lo logora,
il potere non lo logora

Il mio nemico mi somiglia
è come me,
lui ama la famiglia
e per questo piglia più di ciò che da,
e non sbaglierà
ma se sbaglia un altro pagherà,
 e il potere non lo logora
il potere non lo logora." 

Bono, AVE MARIA ... um alerta à Humanidade

 

« ... Os maus fazem tanto ruído, Mãe, os justos ficam estranhamente quietos ...
Sem Sabedoria todas as riquezas do mundo nos deixam mais pobres esta noite.
A Força não é nada sem Humildade, a sua fraqueza uma doença incurável
A Guerra é sempre a escolha dos "escolhidos" que não têm que lutar... »

Cat Stevens, Peace Train

«Now I've been crying lately
Thinkin' about the world as it is
Why must we go on hating?
Why can't we live in bliss?»

Infelizmente, nós humanos, não só não aprendemos nada com a História como continuamos, sob o pretexto de nos defendermos, a construir armamento cada vez mais sofisticado com o único objectivo de matar, de destruir com a eficácia possível, tudo e todos aqueles que constituam um obstáculo às nossas pretensões - regra geral ilegítimas e/ou descontextualizadas - de ascensão a um Poder, domínio e expansão territorial ilimitados.
Ignorando, infantilmente, a nossa incontornável condição de criaturas perecíveis, agimos e procedemos como se fossemos imortais e se se justificassem todas as atrocidades que nos dispomos a cometer, contra não só os que são da nossa mesma espécie como o próprio planeta que nos acolheu...

Marcel Mouloudji, Le Deserteur


« Monsieur le Président, je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être, si vous avez le temps
Je viens de recevoir, mes papiers militaires
Pour partir à la guerre, avant mercredi soir

Monsieur le Président, je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre, pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher, il faut que je vous dise
Ma décision est prise, je m´en vais déserter

Depuis que je suis né, j'ai vu mourir mon pére
J'ai vu partir mes frères, et pleurer mes enfants
Ma mère a tant souffert, qu´elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes, et se moque des vers

Quand j'étais prisonnier, on m´a volé ma femme
On m´a volé mon âme, et tout mon cher passé
Demain de bon matin, je fermerai ma porte
Au nez des années mortes, j'irai sur les chemins

Je mendierai ma vie, sur les routes de France
De Bretagne en Provence, et je dirai aux gens:
Refusez d'obéir, refusez de la faire
N'allez pas à la guerre, refusez de partir

S'il faut donner son sang, allez donner le vôtre
Vous êtes bon apôtre, 
Monsieur le Président, si vous me poursuivez
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes, et qu'ils pourront tirer.»
Boris Vian (original)

Leonard Cohen, The Partisan

 

When they poured across the border
I was cautioned to surrender
This I could not do
I took my gun and vanished.

I have changed my name so often
I've lost my wife and children
But I have many friends
And some of them are with me

An old woman gave us shelter
Kept us hidden in the garret
Then the soldiers came
She died without a whisper

There were three of us this morning
I'm the only one this evening
But I must go on
The frontiers are my prison

Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows

Les Allemands étaient chez moi
Ils me dirent, "résigne toi"
Mais je n'ai pas peur
J'ai repris mon âme

J'ai changé cent fois de nom
J'ai perdu femme et enfants
Mais j'ai tant d'amis
J'ai la France entière

Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a caché
Les Allemands l'ont pris
Il est mort sans surprise

Oh, the wind, the wind is blowing
Through the graves the wind is blowing
Freedom soon will come
Then we'll come from the shadows

Pink Floyd, On the Turning Away (1989)

Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades.
Temos assistido (eu que o diga!) a passos colossais em termos de desenvolvimento tecnológico que vêm facilitando enormemente as nossas vidas e nos têm aproximado uns dos outros mas, entretanto persistem, repetem-se no tempo, permanecem constantes os problemas estruturais de miséria, pobreza e disfunções sociais que vêm acompanhando as sociedades ao longo de séculos!...