Ao sabor da corrente

«Uma história Taoísta fala-nos de um velho homem que acidentalmente caiu ao rio, numa zona de rápidos que corriam em direcção a uma elevada e perigosa catarata.

Quem estava a assistir receou pela sua vida.
Miraculosamente ele apareceu são e salvo, ao sabor da corrente, no fundo da catarata.
Espantadas, as pessoas perguntaram-lhe como tinha conseguido sobreviver.
"Eu acomodei-me à água, e não a água a mim.
Sem pensar, deixei-me ser moldado por ela.
Mergulhando no redemoinho, voltei a sair com ele. Foi assim que sobrevivi!."»

Maria M. Abreu

Tradução e Adaptação