A educação de Gerónimo

 

"Quando eu era uma criança, a minha mãe ensinou-me as lendas do nosso povo;

falou-me sobre o sol e o céu, a lua e as estrelas, as nuvens e as tempestades.

Também me ensinou a ajoelhar e a rezar ao Usen/Criador, pedindo-lhe força, saúde, sabedoria e protecção. 

Nunca rezávamos contra ninguém e se tivéssemos algum problema com alguém, teríamos de o resolver pessoalmente.

Ensinaram-nos que o Criador não dava importância às brigas insignificantes dos homens."

"Não tínhamos igrejas, nem organizações religiosas, nem o sabbath, nem feriados e, mesmo assim, rezávamos.

Umas vezes, reunia-se toda a tribo e cantávamos e rezávamos;

outras, apenas alguns, talvez dois ou três.

As canções eram informais e tinham poucas palavras.

Havia lugar para o improviso e para as manifestações individuais."

"Às vezes rezávamos em silêncio outras, rezava cada um em voz alta;

outras ainda, era um ancião quem rezava por todos nós.

Havia momentos em que um se levantava e nos falava dos deveres que tínhamos uns para com os outros e para com o Criador.

As nossas celebrações eram curtas."

Organização, tradução e adaptação

Maria M. Abreu