Dominando a cólera, conto budista

"Um discípulo da filosofia Zen disse, um dia, ao seu Mestre:
- Mestre, eu tenho um temperamento incontrolável. Por favor, ajude-me a libertar-me.
- Tu tens algo muito estranho! - disse o Mestre - Mostra-me o que é.
- Não posso mostrar-lhe agora - respondeu o discípulo.
- E porque não? - perguntou o Mestre
- Porque surge repentinamente...
- Então não pode pertencer à tua própria natureza - disse o Mestre - Se pertencesse, serias capaz de o mostrar em qualquer altura.
Porque é que permites que algo que te não pertence perturbe a tua vida?...
A partir desse momento, sempre que o discípulo sentia estar prestes a zangar-se, lembrava-se das palavras do seu Mestre e procurava controlar a sua cólera.

Com o tempo, ele desenvolveu um temperamento calmo e sereno."

Tradução e adaptação
Maria M. Abreu

Sem comentários:

Enviar um comentário

Flag Counter

Biblioteca

Maria's bookshelf: read

Pai Nosso
O Último Catão
A história de Fernão Capelo Gaivota
Antropologia Politica
Modernidade Líquida
Modernidade e Ambivalência
Globalização: As Consequências Humanas
Padrões de cultura
Doenças do Comportamento Alimentar Um Guia Para os Pais
La galaxia internet / The Internet Galaxy
O Caminho do Mago: as Lições de Merlin ao Rei Artur
A Rua Onde Vivem
Duas Meninas Vestidas de Azul
Onde Estarás?
Do Fundo do Coração
A Sombra do Teu Sorriso
Eu Sei Que Voltarás
Os Anos Perdidos
A Senhora
Gramática da Vida


Maria Abreu's favorite books »